{"id":1388,"date":"2023-10-20T19:22:49","date_gmt":"2023-10-20T19:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/bestreporting.ch\/la-collecte-de-donnees-clients\/"},"modified":"2024-01-07T22:52:28","modified_gmt":"2024-01-07T22:52:28","slug":"la-collecte-de-donnees-clients","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/la-collecte-de-donnees-clients\/","title":{"rendered":"La collecte de donn\u00e9es clients"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1388\" class=\"elementor elementor-1388 elementor-205\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6ce89c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a6ce89c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d615e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55d615e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">QI regime: collection of customers\u2019 documentation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b91df42 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b91df42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5fd232 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5fd232\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c7554c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c7554c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Index<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e473727 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e473727\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#section1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 492.004 492.004\" style=\"enable-background:new 0 0 492.004 492.004;\" xml:space=\"preserve\"><g>\t<g>\t\t<path d=\"M484.14,226.886L306.46,49.202c-5.072-5.072-11.832-7.856-19.04-7.856c-7.216,0-13.972,2.788-19.044,7.856l-16.132,16.136   c-5.068,5.064-7.86,11.828-7.86,19.04c0,7.208,2.792,14.2,7.86,19.264L355.9,207.526H26.58C11.732,207.526,0,219.15,0,234.002   v22.812c0,14.852,11.732,27.648,26.58,27.648h330.496L252.248,388.926c-5.068,5.072-7.86,11.652-7.86,18.864   c0,7.204,2.792,13.88,7.86,18.948l16.132,16.084c5.072,5.072,11.828,7.836,19.044,7.836c7.208,0,13.968-2.8,19.04-7.872   l177.68-177.68c5.084-5.088,7.88-11.88,7.86-19.1C492.02,238.762,489.228,231.966,484.14,226.886z\"><\/path>\t<\/g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Donn\u00e9es clients NRA et \u00ab US Person \u00bb\/Citoyens am\u00e9ricains<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#section2\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 492.004 492.004\" style=\"enable-background:new 0 0 492.004 492.004;\" xml:space=\"preserve\"><g>\t<g>\t\t<path d=\"M484.14,226.886L306.46,49.202c-5.072-5.072-11.832-7.856-19.04-7.856c-7.216,0-13.972,2.788-19.044,7.856l-16.132,16.136   c-5.068,5.064-7.86,11.828-7.86,19.04c0,7.208,2.792,14.2,7.86,19.264L355.9,207.526H26.58C11.732,207.526,0,219.15,0,234.002   v22.812c0,14.852,11.732,27.648,26.58,27.648h330.496L252.248,388.926c-5.068,5.072-7.86,11.652-7.86,18.864   c0,7.204,2.792,13.88,7.86,18.948l16.132,16.084c5.072,5.072,11.828,7.836,19.044,7.836c7.208,0,13.968-2.8,19.04-7.872   l177.68-177.68c5.084-5.088,7.88-11.88,7.86-19.1C492.02,238.762,489.228,231.966,484.14,226.886z\"><\/path>\t<\/g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La d\u00e9finition de \u00ab l\u2019US Person \u00bb et les donn\u00e9es documentaires correspondantes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#section3\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 492.004 492.004\" style=\"enable-background:new 0 0 492.004 492.004;\" xml:space=\"preserve\"><g>\t<g>\t\t<path d=\"M484.14,226.886L306.46,49.202c-5.072-5.072-11.832-7.856-19.04-7.856c-7.216,0-13.972,2.788-19.044,7.856l-16.132,16.136   c-5.068,5.064-7.86,11.828-7.86,19.04c0,7.208,2.792,14.2,7.86,19.264L355.9,207.526H26.58C11.732,207.526,0,219.15,0,234.002   v22.812c0,14.852,11.732,27.648,26.58,27.648h330.496L252.248,388.926c-5.068,5.072-7.86,11.652-7.86,18.864   c0,7.204,2.792,13.88,7.86,18.948l16.132,16.084c5.072,5.072,11.828,7.836,19.044,7.836c7.208,0,13.968-2.8,19.04-7.872   l177.68-177.68c5.084-5.088,7.88-11.88,7.86-19.1C492.02,238.762,489.228,231.966,484.14,226.886z\"><\/path>\t<\/g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La d\u00e9finition de Non Resident Alien (NRA) et les donn\u00e9es documentaires correspondantes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#section4\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 492.004 492.004\" style=\"enable-background:new 0 0 492.004 492.004;\" xml:space=\"preserve\"><g>\t<g>\t\t<path d=\"M484.14,226.886L306.46,49.202c-5.072-5.072-11.832-7.856-19.04-7.856c-7.216,0-13.972,2.788-19.044,7.856l-16.132,16.136   c-5.068,5.064-7.86,11.828-7.86,19.04c0,7.208,2.792,14.2,7.86,19.264L355.9,207.526H26.58C11.732,207.526,0,219.15,0,234.002   v22.812c0,14.852,11.732,27.648,26.58,27.648h330.496L252.248,388.926c-5.068,5.072-7.86,11.652-7.86,18.864   c0,7.204,2.792,13.88,7.86,18.948l16.132,16.084c5.072,5.072,11.828,7.836,19.044,7.836c7.208,0,13.968-2.8,19.04-7.872   l177.68-177.68c5.084-5.088,7.88-11.88,7.86-19.1C492.02,238.762,489.228,231.966,484.14,226.886z\"><\/path>\t<\/g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La p\u00e9riode de validit\u00e9 de des donnes W8 et W9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb44002 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb44002\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a62780 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a62780\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"section1\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"titoli_paragrafi\">Donn\u00e9es clients NRA et \u00ab US Person \u00bb\/Citoyens am\u00e9ricains<\/h3>\nLa collecte de donn\u00e9es clients est l\u2019\u00e9pine dorsale de tout le r\u00e9gime QI. Les clients NRA\u00a0<strong>(Non Resident Alien)<\/strong>\u00a0doivent \u00eatre correctement identifi\u00e9s et document\u00e9s \u00e0 l\u2019aide du formulaire W-8 ou de preuves document\u00e9es alternatives (par exemple, les r\u00e8gles Know-Your-Customer ou KYC). Les clients am\u00e9ricains, quant \u00e0 eux, doivent soumettre le formulaire W-9.\n\nLes clients QI d\u00fbment document\u00e9s ont le droit de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un abattement sur le taux de pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 la source.\n\nW8 et W9 :\nLe formulaire W-8 poss\u00e8de plusieurs variantes et chacune d\u2019entre elles est utilis\u00e9 pour documenter un groupe sp\u00e9cifique de clients.\n<table class=\"table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"179\"><strong>NOM DU FORMULAIRE W-8<\/strong><\/td>\n<td width=\"463\"><strong>TYPE DE CLIENT<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-9<\/td>\n<td width=\"463\">Clients \u00ab US Person \u00bb \/Citoyens am\u00e9ricains<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8BEN<\/td>\n<td width=\"463\">Clients NRA personnes physiques<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8BEN-E<\/td>\n<td width=\"463\">Clients NRA personnes morales\/entit\u00e9s dot\u00e9es de la personnalit\u00e9 juridique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8IMY<\/td>\n<td width=\"463\">Clients NRA:&nbsp;\n<ul>\n \t<li>Interm\u00e9diaires d\u2019autres clients (par exemple : QI ou NQI)<\/li>\n \t<li>Soci\u00e9t\u00e9s de personnes<\/li>\n \t<li>Soci\u00e9t\u00e9s \u00ab transparentes \u00bb (Flow Through Entities, FTE)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8EXP<\/td>\n<td width=\"463\">Clients NRA demandant une exon\u00e9ration de retenue \u00e0 la source:&nbsp;\n<ul>\n \t<li>Gouvernements non am\u00e9ricains<\/li>\n \t<li>Organisations internationales<\/li>\n \t<li>Autres soci\u00e9t\u00e9s exon\u00e9r\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8ECI<\/td>\n<td width=\"463\">Clients NRA demandant une exon\u00e9ration de retenue \u00e0 la source lorsque les revenus per\u00e7us sont n\u00e9cessaires aux op\u00e9rations permanentes aux \u00c9tats-Unis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nComme solution alternative aux formulaires W-8, le QI peut collecter d\u2019autres preuves documentaires admises par l\u2019IRS. Pour les clients NRA directs, la documentation admise est r\u00e9glement\u00e9e selon les standards Know-Your-Customer (KYC). Par exemple, le QI sera en mesure d\u2019accepter une copie de la carte d\u2019identit\u00e9 fournie par son client si ce document est consid\u00e9r\u00e9 comme une preuve valable pour le KYC du pays dans lequel le QI en question est \u00e9tabli.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a175be8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a175be8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"section2\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"titoli_paragrafi\">La d\u00e9finition de \u00ab l\u2019US Person \u00bb et les donn\u00e9es documentaires correspondantes<\/h3><p>Une \u00abUS Person \u00bb est d\u00e9finie par la section 7701 (a) (30) de l\u2019IRC. L\u2019US Person se d\u00e9finit comme suit :<\/p><ul><li>un citoyen am\u00e9ricain ou un r\u00e9sident am\u00e9ricain;<\/li><li>un partenariat \u00e9tabli aux \u00c9tats-Unis;<\/li><li>une soci\u00e9t\u00e9 de capitaux constitu\u00e9e aux \u00c9tats-Unis;<\/li><li>une fiducie, si<ul><li>un tribunal am\u00e9ricain est en mesure d\u2019exercer sa comp\u00e9tence principale en mati\u00e8re d\u2019administration de ladite fiducie.<\/li><li>une ou plusieurs US Persons ont le pouvoir de contr\u00f4ler toutes les d\u00e9cisions de fond de ladite fiducie.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Une personne de citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine ayant rempli et sign\u00e9 le formulaire W-9 (<a title=\"Form W-9\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/fw9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/fw9.pdf<\/a>) est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant document\u00e9e. Le formulaire W-9 doit inclure le num\u00e9ro d\u2019identification fiscale du client ou son num\u00e9ro d\u2019identification fiscale am\u00e9ricain (TIN). En l\u2019absence de telles informations, le QI devra appliquer un taux de retenue de 24% (c\u2019est-\u00e0-dire le taux actuellement en vigueur pour la retenue de r\u00e9serve) \u00e0 la fois sur les revenus imposables et sur les revenus per\u00e7us gr\u00e2ce aux ventes de divers titres am\u00e9ricains.<\/p><div><a tabindex=\"-1\" name=\"terzo\"><\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b1d55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11b1d55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"section3\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"titoli_paragrafi\">La d\u00e9finition de Non Resident Alien (NRA) et les donn\u00e9es documentaires correspondantes<\/h3>\nTous les clients qui ne rel\u00e8vent pas du type \u00ab US Person \u00bb sont consid\u00e9r\u00e9s comme des NRA.\n\nLes clients NRA doivent \u00eatre identifi\u00e9s via un formulaire W-8 sp\u00e9cifique, qui varie en fonction du type de client. Pour les clients directs, la documentation admise est \u00e9galement r\u00e9gie par les r\u00e8gles KYC.\n<table class=\"table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"271\"><strong>TYPE DE CLIENT<\/strong><\/td>\n<td width=\"421\"><strong>DOCUMENTATION CORRESPONDANTE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Client NRA personne physique<\/td>\n<td width=\"421\">\n<ul>\n \t<li>Formulaire W-8<\/li>\n \t<li>Preuves documentaires concordantes avec les r\u00e8gles KYC en vigueur dans le pays du QI<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Soci\u00e9t\u00e9 transparente (FTE ou NQI)<\/td>\n<td width=\"421\">La documentation fournie par l\u2019entit\u00e9 percevant les revenus devra se pr\u00e9senter comme suit :&nbsp;\n<ul>\n \t<li>W8-IMY + Withholding statement<\/li>\n<\/ul>\n&nbsp;\n\nLa documentation requise pour les partenaires \/ b\u00e9n\u00e9ficiaires \/ clients diff\u00e8re selon qu\u2019il s\u2019agit ou non de b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs aux fins du QI.\n\n&nbsp;\n\nB\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs:\n<ul>\n \t<li>W8-BEN \/ W9 des membres\/b\u00e9n\u00e9ficiaires\/clients<\/li>\n<\/ul>\n&nbsp;\n\nNon b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs:\n<ul>\n \t<li>W8-IMY + Withholding statement de l\u2019entit\u00e9 l\u00e9gale<\/li>\n \t<li>W8-BEN \/ W9 des membres\/b\u00e9n\u00e9ficiaires\/clients<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"271\">Client NRA personne morale<\/td>\n<td width=\"421\">\n<ul>\n \t<li>W8-BEN-E de la soci\u00e9t\u00e9, ou :<\/li>\n \t<li>Documentation relative \u00e0 la lutte contre le -blanchiment d\u2019argent + Treaty Statement<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"titoli_paragrafi\"><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d765db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d765db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"section4\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"titoli_paragrafi\">La p\u00e9riode de validit\u00e9 de des donnes W8 et W9<\/h3>\nLa p\u00e9riode de validit\u00e9 de la documentation soumise par les formulaires W-8 ou W-9 varie pour chaque variante du formulaire. Vous trouverez ci-dessous les conditions actuellement en vigueur pour chacune d\u2019entre elles.\n<table class=\"table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"179\"><strong>MODULE<\/strong><\/td>\n<td width=\"463\"><strong>P\u00c9RIODE DE VALIDIT\u00c9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8IMY<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"463\">Jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019information rapport\u00e9e change.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8BEN<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"463\">Jusqu\u2019\u00e0 la troisi\u00e8me ann\u00e9e civile suivant la date de souscription et d\u2019\u00e9mission.&nbsp;\n\n&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8BEN-E<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8EXP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"179\">W-8ECI<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"titoli_paragrafi\"><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-055daed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"055daed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc868f9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"cc868f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd6950 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fd6950\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Int\u00e9ress\u00e9 par nos services de rapports d'QI ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d5a0b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d5a0b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cliquez sur le bouton ci-contre pour demander plus d'informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae672bd e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ae672bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e336cc8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e336cc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/contact-us\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander plus d'informations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>QI regime: collection of customers\u2019 documentation Index Donn\u00e9es clients NRA et \u00ab US Person \u00bb\/Citoyens am\u00e9ricains La d\u00e9finition de \u00ab l\u2019US Person \u00bb et les donn\u00e9es documentaires correspondantes La d\u00e9finition de Non Resident Alien (NRA) et les donn\u00e9es documentaires correspondantes La p\u00e9riode de validit\u00e9 de des donnes W8 et W9 Donn\u00e9es clients NRA et \u00ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1388","page","type-page","status-publish","hentry"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"DavidSoto","author_link":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/author\/davidsoto\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=facultatif\" rel=\"tag\">Facultatif<\/a>","rttpg_excerpt":"QI regime: collection of customers\u2019 documentation Index Donn\u00e9es clients NRA et \u00ab US Person \u00bb\/Citoyens am\u00e9ricains La d\u00e9finition de \u00ab l\u2019US Person \u00bb et les donn\u00e9es documentaires correspondantes La d\u00e9finition de Non Resident Alien (NRA) et les donn\u00e9es documentaires correspondantes La p\u00e9riode de validit\u00e9 de des donnes W8 et W9 Donn\u00e9es clients NRA et \u00ab\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1388"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2236,"href":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388\/revisions\/2236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bestreporting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}